[TRANS] แปลบทสัมภาษณ์ซากุระ จากนิตยสารnon-no ฉบับ non-no Small Ver. March 2019 ปก IZ*ONE

Q : จุดแข็งของคุณคืออะไร? การแสดงค่ะฉันรู้สึกสนุกไปกับมัน ช่วงเวลาที่อยู่
🌸 บนเวทีมันน่าตื่นเต้น ฉันไม่ได้รู้สึกประหม่าแต่ในทางกลับกันฉันต้องซ้อมหนักและเครียดกับกับมันค่ะ 555

Q : ถ้าให้เปรียบเทียบตัวเองกับสัตว์จะเป็นตัวอะไร
คะ?
🌸 แมวค่ะ ฉันคิดว่าไม่มีใครดีเท่าฉันแล้วแล้ว555 และฉันก็เป็นคนขี้อายไม่กล้าจะคุยกับคน แต่เมื่อมีความสัมพันธ์ที่ดีจะเข้ากันได้ดีในไม่ช้าค่ะ!

Q : สถานที่ที่คุณอยากไปในประเทศเกาหลี?
🌸 ฮงแคค่ะ ก่อนหน้านี้ฉันได้ไปที่นั้นมาค่ะ ที่นั้นมีร้านคาเฟอยู่เยอะเลยค่ะเลยอยากจะไปอีก อยากจะชวน IZ*ONE ไปที่นั้นด้วยกัน

Q : ร้องไห้ครั้งล่าสุดเพราะอะไรคะ?
🌸 ฉันโทรไปหาคุณแม่มาค่ะ แล้วคุณแม่ให้กำลังใจกับฉัน (ฉันเชียร์อยู่นะ) ฉันร้องไห้ออกมาค่ะ

Q : การแต่งหน้าของคุณเป็นยังไง?
🌸 ฉันชอบการแต่งหน้าอ่อนๆค่ะ แล้วก็แทนที่จะใช้อายแชโดว์สีเรียบๆเลยจะใช้อายแชโดว์สีส้มแทนค่ะ ส่วนริมฝีปากจะใช้สีแดงหรือสีที่สุดใสค่ะ ฉัน คิดว่า"จะทำให้วันนี้สนกมากแน่ๆ" จะได้ผ่อนคลายมากขึ้นด้วยค่ะ